Heavy
[00:00.00]Heavy - Shawn Mendes (肖恩·蒙德兹)
[00:07.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:07.00]It's been so heavy it's been so long
[00:14.00]太过沉重 太过煎熬
[00:14.00]Runnin' from everything and nothin' at all
[00:21.00]逃避一切 于事无补
[00:21.00]You've been rock steady tryna help me through
[00:28.00]你却一直坚定地带我离开这痛苦深渊
[00:28.00]Now I'm finally ready to let you
[00:39.00]此时此刻 我终于可以让你放手
[00:39.00]I'm tired of all the nights awake
[00:43.00]我厌倦了彻夜无眠
[00:43.00]Carrying this weight
[00:46.00]肩负着这般重负
[00:46.00]It's been so heavy
[00:53.00]我已快要窒息
[00:53.00]I've been so lonely runnin' from home
[01:00.00]离乡背井的我是那样孤独无助
[01:00.00]I've been on my own now for way too long
[01:07.00]一直以来都是一个人默默承受
[01:07.00]You've been tryna talk to me to gimme the truth
[01:14.00]你一直想告诉我真相
[01:14.00]Now I'm finally ready to let you
[01:19.00]此时此刻 我终于可以让你
[01:19.00]Mm
[01:26.00]
[01:26.00]I'm tired of all these nights awake
[01:29.00]我厌倦了那些孤枕无眠的夜
[01:29.00]Carrying this weight
[01:32.00]肩负着这般重负
[01:32.00]It's been so heavy it's been so long
[01:39.00]太过沉重 太过煎熬
[01:39.00]Runnin' from everything and nothin' at all
[01:46.00]逃避一切 于事无补
[01:46.00]You've been rock steady tryna help me through
[01:51.00]你却一直坚定地带我离开这痛苦深渊
[01:51.00]Tryna help tryna help
[01:53.00]带我离开这痛苦深渊
[01:53.00]Now I'm finally ready to let you
[02:00.00]此时此刻 我终于可以让你
[02:00.00]Ooh
[02:03.00]
[02:03.00]Ooh-ooh
[02:04.00]
[02:04.00]Ooh-ooh
[02:06.00]
[02:06.00]To let you oh no
[02:10.00]让你放手
[02:10.00]Ooh-ooh
[02:14.00]
[02:14.00]Ooh-ooh
[02:17.00]
[02:17.00]It's been so heavy it's been so long
[02:24.00]太过沉重 太过煎熬
[02:24.00]Runnin' from everything and nothin' at all
[02:29.00]逃避一切 于事无补